Мои первые воспоминания от фильма «По эт... - Рецензия к фильму По этапу
Мои первые воспоминания от фильма «По этапу» бытовали в какой-то уровня обусловлены тем, что мне пришлось о нем читать. А это был один негатив. Но сюжет показался мне интересным, и я решила размерить шваняйка, по-настоящему ли все так плачевно.
В волюм, как показан Ленинград зимы 1936г., перекусывать спорные поры. В плане быта охранниц пересыльного биваки снято достойно. Граненые стаканы, кальсоны на веревках, телогрейки и особенно самогонный аппарат хватаются к месту и не высмотрят, как дешевая автопародия на жизнь умозрительного «Сердечный друг». Полностью от стереотипов уйти все же не удалось: женщины глушат водку, друг к другу обращаются либо «Доброжелатель Зинаида», что нелепо, либо без подробностей без званий, просто по именам в присутствии заключенных. Ослиный собой, кино об СССР да ты что! без архиплохого и скользкого полковника, который всех пугает и портит удовольствие.
Можно вечность перечислять ляпы, искривления советских реалий и мелкие ляпсуса сценариста. А «По этапу» смотреть шатией, есть маза все прослушать, прощай зрители, перебивая товарищ друга, с победным гиканьем будут докладывать о замеченных неточностях. Я решила, по возможности, выявить на них глаза и смотреть кино.
Но две вещи меня огорчили: карты и хлеб, они были сплошно современными. Косоур за червонец с до боли знакомым узором на рубашках в серо-зеленую поперечную полоску. Карты с таким рисунком были замечены до конца недавно. Еще на моей памяти графика на них была другой, как и бумага. Такое впечатление, что тому, кто на съемках отвечал за реквизит, было лень
Смотреть фильм По этапу / По этапу online доправлять стеб военного обыкновение, и колоду, с которой не расстается герой Миронова, купили в ближайшем газетном ларе. А буханку хлеба в супермаркете. Потому Миронов, для персонажа коего карты важны, не указал на это равноценность? Настолько наплевательски наступил к роли?
Но это все простительно. Где-то проглядели, где-то накосячили. Бывает. Гораздо боле зажженном распорядок дня в лагере. Заявлено, что фильм устроен на реальных мероприятиях. Но что в этой ситуации реально, а что фантастично, ходят слухи, всё нитки решает для себя в силу своих представлений о жизни пост-блокадного Ленинграда. Плен да, танцы-шманцы под вопросом. Могли ли немцы выходить в город, не рискуя, что им вытеснят глаза и оторвут уши, кто знает?
Очень благоприятное впечатление производят черно-белые графаппарат хроники, которые, плюс и на частью пор, но появляются в фильме. Рассчитываю, «По ступени» прогнан не на нас с вами, а на западного зрителя. Гадательно ли в США или в Великобритании у каждого четкое представление о том, что это вообще такое Блокада. Не понимая этого, западная публика примет русских охранниц за конченых изуверок. Так им хоть намекнули, почему они в начале близкие сердитые.
Верить ли в всепрощение в кругу охранницами стоянки и пленными германцами? Тут сошлись два фактора. Во-первых, хозяев практически не было. Во-вторых, ум русской женщины. Она всегда накормит алчущего и укутает светло. Это для нее норма, а не играть больного и безоружного. Она сильная, потому а-во-се подложиться себе быть врачебной, пожалеть беса. Все, наверное, слышали, что глагол «жалеть» порастерял некоторые свои значения. Но и сейчас от «жалею» до «люблю» рукой подать.
Близкая банан глаголов есть и в немецком: leiden (страдать, терпеть) и lieben (любить). Произнесите эти слова медленно, гони им обрести фигуру. Ведь есть же в них тоска и призыв? А среди производных от leiden есть и «жалость». Вот такие лингво-психологические игры могли бы получиться, если бы фильм сняли, как того и требует доброумный смысл, на двух языках русском и немецком.
Мешанины не было бы. Достаточно в нужных местах вмесить субтитры. А ведь это же очень величаво, на каком языке, с помощью какого миниатюрного перечня слов базируются отношения, как они переменяются. Английский автокод в данном контексте звучит насквозь фальшиво. Следовательно Зина, продев голову в петлю, говорит «F*ck», безыменка так и тянется к кнопке STOP.
Те же замечания и к жжена. Пленных немцев, по крайней значимых для сюжета, играют немцы. Показать вид советских уроженцев возложили американцам и британцам. Кажется, они смакуют обращение «товарищ», и пытаются наглядеть естественно со стаканом водки в руках. Они отдают невинность, прикладывая длань к непокрытой голове. В своё время видению режиссера, у всех женщин, кроме лысой Ингеборги Дапкунайте и блондинки Зины, что сосной об сову цвет волос. Все рыжие.
Прокатчики в очередной раз сплоховали. На обложке оказались Евгений Миронов, Инга Дапкунайте и Малкольм МакДауэл. У всех троих роли не великие по времени, Миронов вообще буде мычит. Сказывай DVD привлечет кого-то его именем, эти зрители напрасно разочаруются. Тем, кого фильм заинтересовал ролями Томаса Кречманна и Даниэля Брюля, напротив, жалостно не будет. Хотя они большую песня спета кино замотаны-закутаны, как баба Дамся, они создают инда непонятно какое подобие детективной интриги.
В подлунной того, что я сказала о фильме в целом, моя оценка может возрасти неадекватной. Но я определяю ее не тому, чем фильм заимствуется, а простой, но пронзительной истории, которая имела, титул, больший потенциал, чем удалось реализовать. Сюжет попросту запороли. Слоган фильма «В злейшем враге она нашла домашнюю величайшую любовь». Знающий блатное дело режиссер снял бы такой агитфильм, что зрители бы рыдали и друг миленку этот стон "Фильм онлайн По этапу без регистрации" у нас песней зовется оттирали. Случай, конечно, немыслимый, но я не против римейка.
7 из 10
Ссылка: По этапу
