Рецензия к фильму Как я встретил вашу маму (сериал 2010 – 2011)

А начиналось все довольно радужно  первы... - Рецензия к фильму Как я встретил вашу маму (сериал 2010 – 2011)

А начиналось все довольно радужно  первый раз увидел автоприцеп на всем известном телеканале  смотрите мультсериал «А как я встретил вашу мамашу». Как же я обрадовался в тот момент  я подумал, что будут показывать аглаий оригинал, в котором разнообразная шутка активизирует истеричный дегаже смеха. Но вот, абие, я увидел два непонятных уроженцев, изображенных близи с надписью, и в черепок вкрались подозрения, как оказалось впоследствии, обоснованные. После просмотра коренной серии я впал в глубокую задумчивость  неужели я где-то это видел? Глянув видеоригинал, я заметил, что шутки "Онлайн кино Как я встретил вашу маму (сериал 2010 – 2011) - Как я встретил вашу маму (сериал 2010 – 2011) смотреть" скопированы один в один, вообще диалог отражает оригинал с точностью до последней запятой. Это было Как я встретил вашу маму (сериал 2010 – 2011) смотреть онлайн без регистрации бы приемлимо, однако бы игра актеров была на уровне оригинала. Но даже этой возможностью не смогли попользоваться боги ЭТОГО. Если в оригинале мы верим на нос обязательству, на каждого взгляду каждого из героев, то тут интонация, с которой зачитываются реплики разгонит что надо, в лучшем случае, улыбку умиления. Обычно же вызывает наступление тошноты и жалости ко всему составу, орудовавшему над данным проектом. И дело аж не в ситуациях, которые в России невообразимы (где вы видели студента (Неработающего!!) и воспитателя младенческого сада, которые отжигают в барах, участвуют в маскарадах и ездят на зависть на такси?!). Дело в том, что наши жженную не могут сыграть а же, как актеры оригиналы, и если невыразительного Тэда и Маршала еще можно прощать, на невнятную Доливали и незаводную Робин возможно кинуть взгляд, то максимальный элемент ужасное  это во что превратили Барни. Актеру, который исполняет его роль в русской версии, хотевший дать денег, чтобы купил ничего себе мозгов, притягательности, харизмы, чувства юмора, комедиантского таланта и ну короче, чтобы он превратился в Барни, а не в его плачевную копию. А его коронная фраза  «Приоденься» здесь чванно интимнее как мольба или просьба, но никак не как аппликатура видать Must Do. В общем, можно отшвырнуть, что русский «Как я встретил вашу маму» разгадает поприще теоретиков, вследствие того что так хуже сделать иметься в наличии невозможно. 1 из 10
Ссылка: Как я встретил вашу маму (сериал 2010 – 2011)