В эти выходные высадилось заглянуть на о... - Рецензия к фильму Эрагон
В эти выходные высадилось заглянуть на огонек синема и оценить, наконец, превознесенного молвой «Эрагона», снятого по одноименной фолианте Кристофера Паолини. Анонсы типа «Новый Могущественный Поттер» и «Эрагон» превзошел Роулинг» встречались практически на каждом операции. По окончании просмотра неудержимо тянуло слова не сказать против и с чернокнижником Дарзой, и с паном Защитников, тот или другой при встрече с юным победителем всякий раз говорят: «Эрагон. Я ожидал свыше в общем, я ожидал намного более!» Верно, оценки, превозносившие Паолини до небес, никогда не читали Сапковского, Ле Гуин или Маккефри.
Действительно, запрещается не согласиться.
Итак, как мы аскаем в первые секунды холсты, есть страна Алагейзия, когда-то управляемая добрыми и могущественными Верхоконными Драконов, и теперь управляемая злым полным домом Гальбаториксом. Король этот имеет стандартный автонабор достоинств, дающих возможность его легко забросить к главным злодеям он веролом, жестокосердный, и т. д., а также т. п. Единственное, что позволяет барно относиться к королю это что предвидится, что его играет Джон Малкович.
Трахнуться, за все время фильма он ни разу не выходит из своего тронного конференц-зал, так что даже такому таланту водилось сложновато позволить себе лишнее. Есть Эрагон деревенский мальчонка, ходов со своим дядей и братом на ферме и зарабатывающий на жизнь по своей охоте. Его в экранизации побренчал симпатяга Эд Спилерс, до сих пор в титульных участиях не замеченный. Все в его жизни быть в наличии до поры до времени словно по писаному определено. Он знал всех аборигенных жителей, дружил с кузнецом, возненавидел мясника и заглядывался на его дочурку Все настолько добродушно-правдоподобно и по селянски, что на блевоту тянет. Но вот быть принятым событие Эрагон находит яйцо дракона, и это перевертывает всю его жизнь.
Правда, при обнаружении яйца и появлении из него дракона Эд Спилерс так нехорошо глупит, что кажется, будто бы дракон самый умный персонаж едва ли не во всем фильме. «Ой, ты не птица!», говорит он едва вылупившейся Сапфире. Ну неужели?! А чего стоит доводящее до колик инкорпорация драконицы в воздух: «Ну ты же умеешь летать, я знаю!»
С обретением огнедашащего дракона наш юный протагонист узнает, что когда-то побывальщины Всадники (именно так с большой буквы), что его имя это имя первого Всадника, что Гальбаторикс изменил всех и захватил директорат. В перспективе, что когда-то вкупе управляли великие и благородные Всадники на Драконах, нам рассказали М. Трейс еще У. Хикмен в своей горящей базовой «Саге о Копье», оттуда же мы знаем ситуацию коварства и падения, появления «злых» и «нехороших» всадников и т. д.
Все это он узнает (от кого б вы думали?) на лицо безобидного местного сказителя Брома. В общем, как и подобает для всех Гэндальфов, которых изначально боятся титульные живодеры, старец оказывается тем еще мудрецом и великим бойцом, от одного '
Кино Эрагон - Eragon смотреть онлайн бесплатно' звука имени которого у врагов являются предохранять поджилки.
Сюжет, как вы видите, построен на архетипе «Властелина Колец» Толкиена. В точности так же живущему в селянской глуши Эрагону-Фродо незатейный изначально как сказитель, а впоследствии и воин-мудрец Бром-Гэндальф, сообщает о великой мишени и предназначении свергнуть короля Гальбаторикса уничтожить Кольцо Всевластья. А как же же, фидуциарный протагонист сомневается, но грозные и страшные Назгулы простите, раззаки, его убеждают в истинности происходящего и Эрагон волей-неволей отправляется заправлять свой до ужаса нечаянный квест.
Покидая родимой дом, Эрагон прекращает бесповоротный взгляд на него с вершины холма. По какой-то страхолюдною просчете именно этот взгляд режиссер решил снять в кадр. В глазах юного богатыря, метающего повторно Множества, так и читается: «Фак, новый антре Плейбоя под подушкой остался!»
На благовремение квеста Эрагон перепрофилируется в юного Геда Ястреба из «Волшебника Земноморья» Урсулы ле Гуин, уясняя для себя, что магией таки да, движет Доказанная Речь и заклинания сиречь слова Истинного Стиля. Зачем Кристоферу Паолини обреталось необходимо слизывать эту идею без изменений у пани Урсулы, также непонятно.
Совсем забыл сбросить, что дракона Сапфиру Эрагон ЗАПЕЧАТЛЕВАЕТ совсем как во «Всадниках Перна» Энн Маккефри юный всадник грезится взглядом с только что родившимся драконом и перспективу их сплетается на всю биография. Да же, как и Всадники Маккефри, Эрагон общается с драконом с помощью ментальной телепередачи мыслей, и также не мыслит жизни без своего дракона.
Но и это еще не все! Некоторые времена производят действие забракованных дублей «Властелина Колец», а именно, «Двух Башен». Чародей Дарза, с возвышения приветствующий ватагу ургалов, до боли аналогичен на Сарумана, отправляющего в поход армию урукхаев. Аналогия нагнетится точь-в-точь одинаковыми жестами и того, и другого. А уж исход битва за Хельмову Крепь, извините, штурм подгорной крепости Защитников, похожи до безобразия.
Я перечислил ан самые явные заимствования, дающие возможность сделать вывод «Эрагон» это чистоплотно компилятивная азбуковник и фильм, не открывающая пустяк нового.
Количество ляпов в книге столько, что я просто сбился со счета. Все их нет необходимости перечислять, но некоторые до того интересны, что о них нельзя не сказать.
Неоднократно в книге подчеркивается, что истинных размеров макрокосмом ее обитатели еще не знают, паче того края фараон на форзаце размыты, как будто там никогда пешка не бывал. Однако же трактир, в который не преминули заглянуть Эрагон со спутниками, дуется «Аврелий глобус». Прозрачно, почему стал возможен глобус Паолини просто не подозревает.
В книге совершенно не имеется внятная метрическая автоирис. Если не принимать во внимание всегдашнюю путаницу «два фута» или «полметра», то наиболее внушительными являются «Вдвоём длины дракона», «на расстояньи полета копья», «на расстоянии плевка». Без вопросов, в таком испещренном разнообразии самочки жители этого мироздания умеют хотя бы приблизительно разуметь. А ху-ху не хо-хо?, плюс-минус трамвайная остановка.
Что цепляет вооружения народа, не обремененного сколько-нибудь четкими мерками, то и здесь встречаются выявления, достойные торпедироваться место в любом музее. Предоставленное, точнее, некие «Боевые вилы» (Горячность! Забодают сразу!) или «секиры на ручках в рост благоверного». Наверное, имелись в виду алебарды, но установить точно невозможно.
В недалёкою эпизоде с преодолением речки драконица Сапфира улетает реку и, вернувшись, сообщает: «Здесь излучина и минимум широкое место».
К количеству торчащих языковых достижений откладываются и «аккорды, от которых исходило сияние». Я просто раздолье себе это представить, но воображение бессильно.
Впрочем, такие речевые изыски, которые вполне можно списать на переводчика, представляются чем дальше, тем круче. Самая непонятная фразы книги: «Эрагон смотрел на проплывающие мимо зенита океан, которые швыряли за облака, хотя и Сапфира мчала довольно высоко над землей». Совершенно чудесное рентгеновское зрение! Устремить взгляд на вершины гор за облаками, просто так пролетая мимо это Кино Эрагон смотреть онлайн роскошь, тот или другой не каждый эка штука авось позволить.
Ссылка: Эрагон
