И в печали, и в радости... Kabhi Khushi Kabhie Gham... 2001 смотреть онлайн

«И в печали и в радости» - это индийский фильм известного продюсера, режиссера и сценариста Карана Джохара, известному широкому кругу зрителей по работам над фильмами «Все в жизни бывает», «Никогда не говори «Прощай», «Студент года», Говорит и показывает Бомбей». Но самой известной его работой является фильм «Меня зовут Кхан». Впрочем, «И в печали и в радости» тоже хорошо известен поклонникам индийского кинематографа, да и сам фильм был тепло принят не только у себя на родине, но и во всем мире. Кроме того, фильм стал первым индийским фильмом, который показывался в кинотеатрах Германии, при этом фильм демонстрировался в оригинале с немецкими субтитрами.
Сюжет фильма развивается семьи богатого бизнесмены. У него есть любящая жена, хорошая и высокооплачиваемая работа и два сына – родной Рохан и примерный Рахул. Рахул завязывает дружеские отношения с Нэйной. Оказывается, Нэйна влюблена в Рахула. Об этом догадывается отец семейства, который хочет их поженить. Но судьба распорядилась так, что Рахул встречает симпатичную, но бедную девушку Анджали. Анджали живет в бедном районе, происходит из бедной семьи, у которой нет связей в высших кругах. Но их любовь не знает границ и Рахул, отбросив все предрассудки и желание отца, женится на ней. Этим он вызывает гнев отца, который в ярости проклинает его. Тогда Рахул решает покинуть родной дом и уехать в Лондон. Проходит десять лет и зрителю показывают взрослого Рахула, который превратился из толстяка и обжоры в настоящего атлета. Он узнает о конфликте между отцом и братом и дает клятву вернуть брата в семью.
«И в печали и в радости» - это типичный представитель индийского кинематографа. Сюжет довольно простой, наивный. В нем все ругаются, плачут и обижаются друг на друга из-за пустяков. Сюжет сложно назвать оригинальным, а его предсказуемость заметна даже непривередливому зрителю. Однако фильм пользуется популярностью и способен зацепить зрителя другими составляющими.
Во-первых, фильм хорошо поставлен. Он красив, впрочем, как и многие индийские фильмы. Цвета яркие, особенно это заметно по работе костюмеров. Все это приправлено великолепными пейзажами, гармоничным музыкальным оформление и харизматичными актерами.
Во-вторых, сам по себе фильм получился эмоциональным и душевным. И именно это и становится главной ценностью «И в печали и в радости». Фильм способен зацепить. Авторы не поскупились на трогательные сцены. Впрочем, есть в фильме место и юмору, который гармонично вписывается в общую канву. Кроме того, персонажи прописаны хорошо, и даже второстепенные герои остаются в памяти.
В-третьих, в фильме задействован такой звездный состав, что он с самого начала был обречен на успех. Кроме того, актеры подобраны идеально и гармонично смотрятся в своих ролях. Фильм можно смотреть хотя бы из-за актерского состава.
«И в печали и в радости» - это старая история, предложенная в ярких, красочных тонах. Добрый и трогательный фильм, авторы которого провели достойную работу.

Первоначально в эпизодической роли в фильме снялся Абхишек Баччан, но, впоследствии, кадры с ним вырезали.
Айшвария Рай отказалась от роли в этом фильме (ей предлагали роль Пу).
В полном названии фильма на хинди «Kabhi Khushi Kabhie Gham» грамматически нет никакой необходимости в букве «e» в конце второго Kabhi. Режиссёр Каран Джохар добавил его потому, что верит в нумерологию (каждой букве присваивается определенное цифровое значение, сумма цифр дает число, которое имеет либо благотворное, либо негативное влияние).
Песня «It`s Raining Men» была использована без разрешения её собственников. На режиссера подали в суд в Великобритании и присудили к штрафу, который он оплатил.
Сын Шах Рукха Кхана, Арьян Кхан, играет маленького Рахула в начале фильма (мальчик 3-4 лет).
Герои Амитабха и Джайи Бхадури танцуют под фрагмент известной песни «Aati Kya Khandala» в конце песни «Say Shava Shava». Эта песня из первого успешного фильма Рани Мукерджи Непокорившийся судьбе (1998), где она играла с Аамиром Кханом.
Первый индийский фильм, который шел в кинотеатрах Германии (с немецкими субтитрами).